-
1 замер искривления ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замер искривления ствола скважины
-
2 определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины
-
3 межскважинные исследования
Универсальный русско-английский словарь > межскважинные исследования
-
4 геофизические исследования в скважинах
1) Engineering: borehole survey, geophysical logging, logging, well log survey, well logging, well survey, well survey log2) Oil: borehole geophysics, borehole logging measurement, drillhole measurements, logging investigations, logging operation, physical well logging, survey operation, well-logging industry, well-logging measurement, well-logging measurements, well-logging operations, well-surveying operation3) Geophysics: geophysical well loggingУниверсальный русско-английский словарь > геофизические исследования в скважинах
-
5 межскважинное просвечивание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межскважинное просвечивание
-
6 скважинные исследования
1) Engineering: borehole investigations3) Geophysics: borehole experiment, borehole study, borehole survey4) Drilling: logging, downhole surveysУниверсальный русско-английский словарь > скважинные исследования
-
7 межскважинные измерения
1) Oil: borehole-to-borehole measurements, crossborehole measurements, crosshole measurements, crosswell measurements, hole-to-hole measurements, interborehole measurements2) Geophysics: borehole-to-borehole survey, cross-borehole measurementsУниверсальный русско-английский словарь > межскважинные измерения
-
8 межскважинное просвечивание
Универсальный русско-английский словарь > межскважинное просвечивание
-
9 геофизические исследования в скважине
1) Engineering: logging services2) Oil: borehole survey (ГИС), logging, logging service3) Oil&Gas technology borehole survey, logging (ГИС)4) oil&gas: well log data, well loggingУниверсальный русско-английский словарь > геофизические исследования в скважине
-
10 каротаж
en
near-borehole survey
Источник: ГОСТ Р 53795-2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каротаж
-
11 ГИС
1) Naval: геоинформационные системы2) Engineering: borehole survey, discrete-component IC, hybrid, hybrid microcircuit, hybrid network, hybrid package, hybrid unit, hybrid-type IC, hydrid IC, hydrid device, hydrid-film IC, hydrid-type device, well log survey, well survey, well survey log, геоинформационная ( географическая информационная) система, гибридная микросхема3) Electronics: hybrid integrated circuit, hybrid integrated-circuit device, partially integrated circuit4) Information technology: geographic information system, геоинформационная система5) Oil: logging, survey, well logging, геофизические исследования скважин, геофизические исследования скважины, геофизическое исследование скважины6) Geophysics: geographical information system, geophysical well logging, геофизические исследования в скважинах, геофизические исследования скважин, геофизическое исследование скважин7) Atomic energy: главный инженер станции8) Sakhalin energy glossary: GIS, каротаж, инклинометрия, геофизические данные о скважины9) Microelectronics: discrete-chip integrated circuit, hybrid chip, hybrid circuit, hybrid film circuit, hybrid integration10) Sakhalin R: Географическая информационная система, геоинформационная система11) Makarov: географические информационные системы, геофизические исследования в скважинах, гибридная ИС, гибридная интегральная схема, гидроакустическая станция -
12 Гис
1) Naval: геоинформационные системы2) Engineering: borehole survey, discrete-component IC, hybrid, hybrid microcircuit, hybrid network, hybrid package, hybrid unit, hybrid-type IC, hydrid IC, hydrid device, hydrid-film IC, hydrid-type device, well log survey, well survey, well survey log, геоинформационная ( географическая информационная) система, гибридная микросхема3) Electronics: hybrid integrated circuit, hybrid integrated-circuit device, partially integrated circuit4) Information technology: geographic information system, геоинформационная система5) Oil: logging, survey, well logging, геофизические исследования скважин, геофизические исследования скважины, геофизическое исследование скважины6) Geophysics: geographical information system, geophysical well logging, геофизические исследования в скважинах, геофизические исследования скважин, геофизическое исследование скважин7) Atomic energy: главный инженер станции8) Sakhalin energy glossary: GIS, каротаж, инклинометрия, геофизические данные о скважины9) Microelectronics: discrete-chip integrated circuit, hybrid chip, hybrid circuit, hybrid film circuit, hybrid integration10) Sakhalin R: Географическая информационная система, геоинформационная система11) Makarov: географические информационные системы, геофизические исследования в скважинах, гибридная ИС, гибридная интегральная схема, гидроакустическая станция -
13 каротаж
* * *well-logging industry, logging investigations, logging tool measurement, well-logging measurements, logging operation, survey operation, well-logging operations, well-surveying operation, wireline services, borehole survey, log survey, well log survey -
14 скважинные измерения
2) Geophysics: borehole survey3) oil&gas: down hole measurements, down-hole measurementsУниверсальный русско-английский словарь > скважинные измерения
-
15 межскважинное просвечивание
crosshole method, borehole-to-borehole surveyРусско-английский словарь по нефти и газу > межскважинное просвечивание
-
16 геофизическое исследование в скважинах
Oil: borehole surveyУниверсальный русско-английский словарь > геофизическое исследование в скважинах
-
17 замер искривления ствола скважины
Oil: borehole surveyУниверсальный русско-английский словарь > замер искривления ствола скважины
-
18 измерение скважины
Универсальный русско-английский словарь > измерение скважины
-
19 определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины
Oil: borehole surveyУниверсальный русско-английский словарь > определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины
-
20 скважина
borehole горн., hole, well* * *сква́жина ж.
hole, wellбурова́я сква́жина — boreholeбурова́я сква́жина искривля́ется — the borehole is crookedглинизи́ровать бурову́ю сква́жину — mud (off, up) a boreholeзако́нчить бурову́ю сква́жину ( закончить бурение буровой скважины) — complete a boreholeкрепи́ть бурову́ю сква́жину тру́бами — case off a boreholeобса́живать бурову́ю сква́жину — case a boreholeосуша́ть бурову́ю сква́жину — dry up a boreholeбурова́я сква́жина ма́лого диа́метра — slim boreholeвентиляцио́нная сква́жина — ventilation holeвзрывна́я сква́жина — blast holeводозабо́рная сква́жина — water wellводопонизи́тельная сква́жина — unwatering holeвспомога́тельная сква́жина — satellite holeга́зовая сква́жина — gas well (см. тж. нефтяная скважина)дегазацио́нная сква́жина — degassing holeсква́жина для захороне́ния токси́чных отхо́дов — disposal wellсква́жина для цемента́ции — grout holeдрена́жная сква́жина — weep [release, relief] holeзабро́шенная сква́жина — abandoned wellзаи́ливающая сква́жина — silting holeзамора́живающая сква́жина — freezing holeзамо́чная сква́жина — keyholeнаблюда́тельная сква́жина — observation holeнагнета́тельная сква́жина — injection wellнакло́нная сква́жина — inclined holeнача́льная сква́жина — starter holeнефтяна́я сква́жина — oil wellбури́ть нефтяну́ю сква́жину — sink an oil wellвводи́ть нефтяну́ю сква́жину в эксплуата́цию — bring in an oil well, bring an oil well into productionвозбужда́ть нефтяну́ю сква́жину — stimulate an oil wellвозобновля́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — re-establish production from an oil wellвскрыва́ть нефтяну́ю сква́жину — perforate an oil well for productionзаверша́ть нефтяну́ю сква́жину — complete an oil wellиссле́довать нефтяну́ю сква́жину — survey an oil wellликвиди́ровать нефтяну́ю сква́жину — abandon an oil wellнефтяна́я сква́жина истоща́ется — the oil well goes deadнефтяна́я сква́жина начина́ет фонтани́ровать — the oil well blows outнефтяна́я сква́жина фонтани́рует откры́то — the oil well is out of controlнефтяна́я сква́жина эксплуати́руется в режи́ме фонтани́рования — the oil well flowsобводня́ть нефтяну́ю сква́жину — drown an oil wellопро́бовать нефтяну́ю сква́жину — test an oil wellпрекраща́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — abandon an oil wellста́вить нефтяну́ю сква́жину на па́кер — set an oil well on a packerтампони́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellторпеди́ровать нефтяну́ю сква́жину — short an oil wellцементи́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil wellнефтяна́я, добы́чная сква́жина — production oil wellнефтяна́я, фонтани́рующая сква́жина — gusher (hole)поглоща́ющая сква́жина — dead [inverted (drainage)] wellразве́дочная сква́жина — prospecting holeсква́жина сбро́совых вод — effluent-disposal wellслепа́я сква́жина — blind holeтампона́жная сква́жина — grouting holeэксплуатацио́нная сква́жина — operating hole* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Survey — may refer to:Geography*Surveying, the technique and science of measuring positions and distances on Earth *Aerial survey, a method of collecting information using aerial photography *Cadastral survey, used to document land ownership, by the… … Wikipedia
Deviation survey — A Deviation survey[1], more generally known in the oil industry as simply a survey , is the measurement of a borehole s departure from the vertical, measured in degrees (°). When a well plan dictates the drilling of a straight borehole, surveys… … Wikipedia
dipmeter survey — A geophysical borehole logging method where the dip of the penetrated strata is measured [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Devico AS — Type Private Industry Mining Services and drilling Founded 1988 Headquarters Melhus, Norway Products Directional core drilling and borehole survey tools Website … Wikipedia
Gyrodata — Infobox Company company name = Gyrodata Incorporated company company type = Private foundation = 1980 location = Operates Globally. Corporate headquarters are in Houston, with offices in all major oil and gas regions num employees = 600+ industry … Wikipedia
ГОСТ Р 53795-2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53795 2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения оригинал документа: аэрогравиметрическая съемка Гравиметрическая съемка, проводимая с борта летательного аппарата. [ГОСТ Р 52334 2005, статья 68] Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межскважинное просвечивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole to borehole surveycrosshole method … Справочник технического переводчика
замер искривления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole survey … Справочник технического переводчика
определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole survey … Справочник технического переводчика
каротаж — en near borehole survey Источник: ГОСТ Р 53795 2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения оригинал документа 3.1.6 каротаж … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia